top of page



This data protection declaration is intended to inform the users of this website in accordance with the Federal Data Protection Act and Telemedia Act about the type, scope and purpose of the collection and use of personal data by the website operator Alström Verein. The website operator takes your data protection very seriously and treats your personal data confidentially and in accordance with legal regulations. Bear in mind that data transmission on the Internet can generally be subject to security gaps. Full protection against unauthorized access is not possible.


Access data

The website operator or site provider collects data about access to the site and saves it as "server log files". 

The following data is logged in this way:

Visited website

Time at the time of access

Amount of data sent in bytes

Source / reference from which you came to the page Browser used

Operating system used

IP address used

The data collected are only used for statistical evaluations and to improve the website.

However, the website operator reserves the right to check the server log files retrospectively if there are concrete indications of illegal use.



This site uses cookies. These are small text files that are saved on your device. Your browser accesses these files. The use of cookies increases the user-friendliness and security of this website.


Common browsers offer the setting option not to allow cookies. Note: There is no guarantee that you will be able to access all functions of this website without restrictions if you make the appropriate settings.


Handling of personal data.

The website operator collects, uses and passes on your personal data only if this is permitted by law or if you consent to the data being collected. Personal data is all information that is used to identify your person and which can be traced back to you - for example your name, your e-mail address and telephone number.


user account

In order to be able to place orders via this offer, each customer must set up a password-protected customer account. This contains an overview of orders placed and active order processes. If you leave the online shop as a customer, you will be automatically logged out. The operator assumes no liability for password misuse, unless this was caused by the operator himself.


Handling of contact details

If you contact the website operator through the contact options offered, your details will be saved so that they can be used to process and answer your request. This data will not be passed on to third parties without your consent.


Dealing with comments and contributions

If you leave a post or comment on this website, your IP address will be saved. This is for the safety of the website operator: If your text violates the law, he wants to be able to trace your identity. Subscriptions You have the option of subscribing to the entire website as well as follow-up comments on your post. You will receive an email confirming your email address. Apart from this, no further data is collected. The stored data will not be passed on to third parties. You can unsubscribe at any time.Google AnalyticsThis website uses the "Google Analytics" service offered by Google Inc. (1600 Amphitheater Parkway Mountain View, CA 94043, USA) to analyze website usage by users. The service uses "cookies" - text files that are stored on your device. The information collected by the cookies is usually sent to a Google server in the USA and stored there. IP anonymization is used on this website. The IP address of the user is shortened within the member states of the EU and the European Economic Area. This shortening eliminates the personal reference to your IP address. As part of the contract data agreement, which the website operator has concluded with Google Inc., Google Inc. uses the information collected to compile an evaluation of website usage and website activity and provides Internet-related services. You have the option of storing the cookie on your Prevent the device by making the appropriate settings in your browser. There is no guarantee that you will be able to access all functions of this website without restrictions if your browser does not allow cookies. You can also use a browser plug-in to prevent the information collected by cookies (including your IP address) from being sent to Google Inc. and used by Google Inc. The following link takes you to the corresponding plugin:

Alternatively, by clicking on this link, you can prevent Google Analytics from collecting data about you on this website. By clicking on the link above, you download an “opt-out cookie”. Your browser must therefore generally allow the storage of cookies. If you delete your cookies regularly, you will need to click the link again each time you visit this website.


You can find more information on data usage by Google Inc. here:


Use of social media plugins

This website uses Facebook social plugins operated by Facebook Inc. (1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA). The integration can be recognized by the Facebook logo or the terms “Like”, “Like”, “Share” in Facebook's colors (blue and white). Information on all Facebook plugins can be found in the following link:


The plugin creates a direct connection between your browser and the Facebook servers. The website operator has no influence on the nature and scope of the data that the plugin transmits to the Facebook Inc. server. Information can be found here:

The plug-in informs Facebook Inc. that you user has visited this website. There is a possibility that your IP address will be saved. If you are logged into your Facebook account while visiting this website, the information mentioned will be linked to it. If you use the functions of the plugin - for example by sharing or "liking" a post - the corresponding information will also be transmitted to Facebook Inc. Would you like to prevent the Facebook Inc. linked this data with your Facebook account, please log out of Facebook before visiting this website. This website also uses the "+1" button from Google Plus. This is operated by Google Inc. (1600 Amphitheater Parkway Mountain View, CA 94043, USA). If you visit a page that contains the "+1" button, a direct connection is established between your browser and the Google servers. The website operator therefore has no influence whatsoever on the nature and scope of the data that the plugin transmits to the Google Inc. servers. If you click on the "+1" button while you are logged in to Google+, share the content of the page on your public profile. According to Google Inc., personal data is only collected when you click on the button. The IP address, among other things, is also saved for logged-in Google users. If you would like to prevent Google Inc. from storing this data and linking it to your account, please log out before visiting this website. Information on the "+1" button can be found here:

This website also uses Twitter buttons. These are operated by Twitter Inc. (795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA). If you visit a page that contains such a button, a direct connection is established between your browser and the Twitter servers. The website operator therefore has no influence whatsoever on the nature and scope of the data that the plugin transmits to the Twitter Inc. server.


According to Twitter Inc., only your IP address is collected and stored. Information on the handling of personal data by Twitter Inc. can be found here:


Newsletter subscription

The website operator offers you a newsletter in which he informs you about current events and offers. If you would like to subscribe to the newsletter, you must provide a valid email address.


User rights:

Information, correction and deletion

As a user, you will receive free information on your request about which personal data has been stored about you. If your request does not conflict with a legal obligation to store data (e.g. data retention), you have the right to have incorrect data corrected and to have your personal data blocked or deleted.

Datenschutz 2.JPG

In the broadest sense, we process your data accordingly for the purpose for which we receive it and to fulfill our corporate purpose.

Data processing for other purposes only takes place if the legal requirements according to Art. 6 Para. 4 GDPR are present. Any information obligations according to Art. 13 Para. 3 and Art. 14 Para. 4 GDPR remain.

III. Recipients of your data

Our work processes are organized according to the principle of data economy and confidentiality, ie only those persons who need it for the fulfillment of their tasks and the intended purposes receive access to personal data. 

We only transmit your personal data to offices outside of our organization (e.g. authorities) if there is a legal obligation or other reasons according to Art. 6 Para. 1 GDPR exist.

If your data is passed on to service providers to fulfill contractually agreed obligations, data processing always takes place on the basis of an appropriate order processing agreement. The same applies in the event that your data is transferred to third parties outside the European Economic Area. In this case, we ensure that appropriate measures in accordance with Chapter V of the GDPR ensure an appropriate level of protection for your data.

IV. Duration of storage

We only save your personal data for as long as is necessary for the purposes set out above. Statutory retention periods remain unaffected. These can sometimes cause us to process your data for a longer period of time that goes beyond the fulfillment of the purpose.

V. Your rights under the GDPR

You have various rights under the GDPR.

You have the right to information about the personal data that concern you and that we are processing at any time.

If the data relating to you is incorrect or no longer correct, you have the right to have it corrected. You also have the right to have incomplete data completed.

In addition, you have the right to have your personal data deleted. Your entitlement, however, depends on whether the data to be deleted is still required by us to fulfill our contractual or legal obligations.

If deletion is not possible due to the special type of storage, you have the right to request that the processing of your personal data be restricted.

You also have the right to object (Art. 21 GDPR) if the data processing is carried out on the basis of a weighing of interests (Art. 1 Para. 1 lit. f GDPR). In this case, we will no longer process your personal data unless there are compelling reasons worthy of protection on our part that outweigh your interests, rights and freedoms or the processing serves to assert, exercise or defend legal claims.

VI. Right of withdrawal

Insofar as the data processing is based on your consent, you have a right of withdrawal at any time for the future. You can send your revocation electronically or by post to the contact details in our imprint.

VII. Your right to complain

If you believe that your rights have been violated during the processing of your personal data, you can also contact the data protection supervisory authority responsible for us.

The address of the supervisory authority responsible for us is:

Bavarian State Office for Data Protection Supervision (BayLDA)

bottom of page